Menu Fermer

Les missions essentielles de l’armée de l’air et de l’espace ne sont pas déraillées par le coronavirus – SpaceNews.com

La force spatiale américaine continue à remplir des fonctions essentielles telles que le soutien aux lancements spatiaux et la surveillance des menaces potentielles dans l’espace.

WASHINGTON – La pandémie de coronavirus a paralysé de nombreuses activités de l’armée américaine, mais des tâches essentielles sont accomplies, ont déclaré les responsables.

La force spatiale américaine continue de remplir des fonctions clés telles que le soutien aux lancements spatiaux et la surveillance des menaces potentielles dans l’espace, a déclaré le porte-parole du service, le major Will Russell, le 18 mars dans une déclaration à SpaceNews.

« Les priorités du DoD sont la protection des militaires, de leurs familles et de la main-d’œuvre civile du ministère ; la sauvegarde et le maintien de notre capacité à défendre la nation et ses intérêts ; et le soutien de nos partenaires du gouvernement américain dans cette lutte », a déclaré M. Russell. « Pour l’instant, il n’y a pas d’impact sur les activités essentielles de la mission de la force spatiale américaine en raison des préoccupations liées à COVID-19 ».

Le lancement d’un satellite de communication militaire américain essentiel – le Advanced Extremely High Frequency AEHF-6 – est toujours prévu pour le 26 mars à Cap Canaveral, en Floride, à bord d’une fusée Atlas 5 de la United Launch Alliance.

Tory Bruno, PDG de l’ULA, le 17 mars a été demandé sur Twitter si les lancements devaient être suspendus à cause de COVID-19.

« Non », tweeter Bruno. « Nous avons un rôle essentiel à jouer pour soutenir à la fois la sécurité nationale et les rares opportunités d’exploration. Au contraire, nous prenons des mesures pour protéger notre peuple et ralentir la propagation du virus ».

Le chef d’état-major de l’armée de l’air américaine, le général David Goldfein, a déclaré à la presse le 18 mars que le service « mène toujours des missions mondiales dans le monde entier, ce qui est la première priorité. Nous avons des chasseurs, des bombardiers, des techniciens de maintenance déployés, qui travaillent pour assurer la sécurité de l’Amérique et nous continuons à mener des missions de mobilité mondiale et des opérations spatiales mondiales ».

Les activités de commandement et de contrôle du nucléaire se poursuivent également, a déclaré M. Goldfein.

L’armée de l’air poursuit ses opérations sur la base aérienne d’Aviano en Italie, l’un des épicentres mondiaux de l’épidémie de coronavirus. « La base aérienne d’Aviano doit encore voler », a déclaré M. Goldfein. Ils ne peuvent pas voler s’ils n’ont pas de pièces détachées. Ils doivent être approvisionnés en permanence, et nous devons donc maintenir cette mission de mobilité mondiale ».

Le DoD fournit un soutien médical

Lors d’une conférence de presse à la Maison Blanche le 18 mars, le ministre de la défense Mark Esper a déclaré que les militaires intensifient les efforts de réponse à COVID-19.

« Je tiens à assurer au peuple américain que l’armée américaine reste prête et capable de défendre le pays et nos intérêts à l’étranger », a déclaré M. Esper.

Le DoD mettra à la disposition du ministère de la santé et des services sociaux jusqu’à 5 millions de masques respiratoires N-95 et d’autres équipements de protection individuelle provenant de ses réserves stratégiques, a déclaré M. Esper. Le premier million de masques sera disponible immédiatement.

M. Esper a déclaré que le ministère de la défense avait également offert à la santé jusqu’à 2 000 ventilateurs déployables.

Le président Trump a annoncé mercredi qu’il invoquera la loi sur la production de défense pour relancer la capacité de fabrication nationale d’équipements de sécurité en cas de pandémie, tels que les ventilateurs, les respirateurs et les équipements de protection individuelle.

La DPA a été adoptée pour la première fois en 1950 pour autoriser le président à entreprendre des actions visant à stimuler la fabrication nationale de biens dans des circonstances extraordinaires. Elle exige des entreprises qu’elles donnent la priorité aux contrats nécessaires à la défense nationale, et le Congrès a étendu cette autorité en 2009 pour inclure la préparation nationale et les efforts de réponse aux urgences nationales.

Cet article a été rédigé par Sandra Erwin et traduit par TouslesTelescopes.com. Les produits sont sélectionnés de manière indépendante. TouslesTelescopes.com perçoit une rémunération lorsqu’un de nos lecteurs procède à l’achat en ligne d’un produit mis en avant.